YLGs personvernerklæring

1. Definisjoner

• «Personopplysninger»: Opplysninger av enhver art som er registrert elektronisk eller på annen måte, og som gjelder en identifisert eller identifiserbar fysisk person. Anonymiserte opplysninger omfattes ikke.
• «Sensitive personopplysninger»: Personopplysninger som ved lekkasje eller ulovlig bruk lett kan krenke en fysisk persons menneskeverd eller sette vedkommendes personlige sikkerhet eller eiendom i fare. Dette omfatter blant annet personopplysninger om mindreårige under fjorten år.
• «Behandling»: Innsamling, lagring, bruk, bearbeiding, overføring, utlevering, offentliggjøring og sletting av personopplysninger.
• «Pseudonymisering»: Behandling av personopplysninger slik at en bestemt fysisk person ikke kan identifiseres uten bruk av tilleggsopplysninger.
• «Anonymisering»: Behandling av personopplysninger slik at en bestemt fysisk person ikke kan identifiseres, og opplysningene ikke kan gjenopprettes.
• «Barn»: Mindreårige under fjorten år.

2. Hvem vi er

Tjenestene driftes av YLGs serveradministrasjon. Vi er behandlingsansvarlig for personopplysningene dine og bestemmer formålene med og metodene for behandlingen.

Hvis du har spørsmål, kommentarer, forespørsler eller klager om denne erklæringen eller personopplysningene dine, kan du kontakte oss på contact@ylg.net.cn.

3. Personopplysninger vi samler inn

Vi samler inn og bruker personopplysningene dine i ulike funksjonssammenhenger som beskrevet nedenfor. Hvis du ikke oppgir opplysninger som er nødvendige for grunnleggende funksjoner, kan du kanskje ikke bruke de aktuelle funksjonene. For valgfrie opplysninger bestemmer du selv om du vil oppgi dem. Hvis du ikke gjør det, påvirker det ikke bruken av grunnleggende funksjoner.

3.1 Kontoopprettelse og innlogging

Når du oppretter en konto, samler vi inn brukernavnet ditt, e-postadressen din og passordet ditt for å opprette kontoen, bekrefte identiteten din, tilbakestille passordet og sende deg nødvendige varsler. Passordet lagres etter irreversibel kryptering, slik at ingen, heller ikke vi, kan se passordet i klartekst.

Du kan velge å angi et profilbilde og en personlig signatur. Vi registrerer også kontoens opprettelsestidspunkt, poeng, innsjekkingshistorikk, varslingsinnstillinger og personverninnstillinger for å levere tilhørende funksjoner.

3.2 Sikkerhetskontroll

For å forhindre masseopprettelse av kontoer ved hjelp av automatiserte programmer, ondsinnede innloggingsforsøk og utsendelse av store mengder e-post, gjennomfører vi en sikkerhetskontroll når du logger inn, registrerer deg eller tilbakestiller passordet. Under kontrollen undersøker vi grunnleggende informasjon om nettlesermiljøet, nettverksadressen (IP-adressen) for besøket og forespørselsinformasjonen, samt om du utfører normale handlinger på siden (vi registrerer ikke det du skriver inn). Vi sammenligner også IP-adressen din med offentlig tilgjengelige lister over adresser til proxy-servere, datasentre og anonyme nettverk.

Opplysningene ovenfor brukes kun til å vurdere om det aktuelle besøket kommer fra et automatisert program. For å redusere gjentatte kontroller lagrer vi en legitimasjon for en klarert enhet i nettleseren din etter at du har logget inn. Hvis vi oppdager en risiko, kan vi be deg om å gjennomføre en ytterligere kontroll. Denne kontrollen kan leveres av en tredjepartstjeneste for menneskeverifisering.

3.3 Innloggingsenheter og kontosikkerhet

Når du logger inn, samler vi inn IP-adressen som brukes ved innloggingen og den omtrentlige geografiske plasseringen som utledes fra den, nettleserens og operativsystemets type og versjon, innloggingstidspunktet samt et sammendrag av enhetsidentifikatoren beregnet ut fra nettleseregenskapene.

Vi bruker disse opplysningene til å vise innloggede enheter under «Innstillinger → Innloggingsenheter» og la deg logge dem ut eksternt, sende et varsel til e-postadressen din når en innlogging fra et annet sted eller en ny enhet oppdages, og identifisere kontooverbrudd, identitetsmisbruk og forsøk på å omgå straffer.

3.4 Innlogging med tredjepartskonto

Når du velger å logge inn med en Microsoft-, Google- eller GitHub-konto, innhenter vi, etter at du har gitt tillatelse, kontoens unike identifikator, e-postadresse bekreftet av plattformen og visningsnavn fra den aktuelle plattformen. Dette brukes til å opprette eller identifisere kontoen din. For GitHub-kontoer leser vi den primære e-postadressen som er bekreftet på kontoen din.

Vi innhenter ikke passord, kontakter, filer, kodelagre eller annet innhold fra disse plattformene, og vi utfører ingen handlinger på dine vegne på dem. Du kan koble fra kontoen under «Innstillinger → Innloggingsmetoder». Etter at du har koblet den fra, sletter vi den tilhørende lagrede identifikatoren.

3.5 Søknad om tilgang til godkjenningslisten

Når du søker om tilgang til spillserveren, samler vi inn:

• Obligatoriske opplysninger: spillernavn, kontotype (offisiell eller frakoblet), vanlig kontaktinformasjon (for eksempel QQ, WeChat eller e-postadresse) og svar på spørsmål (for eksempel spillerfaring, spillpreferanser, hvordan du fant serveren og om du godtar reglene);
• Valgfrie opplysninger: presentasjon av deg selv, invitasjonskode, alder, kjønn, bostedsregion, utdanning, yrke og mobilnummer;
• Sikkerhetsopplysninger: IP-adresse, tidspunkt, sammendrag av enhetsidentifikator og sammendrag av nettleseregenskaper da søknaden ble sendt inn.

Obligatoriske opplysninger brukes til å vurdere søknaden din, kontakte deg og opprette en spillerprofil. Valgfrie opplysninger brukes bare til å supplere spillerprofilen og forbedre fellesskapet. De påvirker ikke vurderingsresultatet, og du kan la være å oppgi dem. Sikkerhetsopplysninger brukes til å forhindre gjentatte søknader og automatisert misbruk samt til å behandle klager.

Når søknaden er godkjent, registrerer vi sist du logget inn på spillserveren med spillkontoen din, og om du har angitt et spillpassord. Du kan se dette under «Min godkjenningsliste». Når du angir eller tilbakestiller spillpassordet på det offisielle nettstedet, overføres passordet kryptert til spillserveren og slettes fra nettstedet etter overføringen. Vi beholder bare en irreversibelt kryptert versjon av passordet.

3.6 Spillserver

Når du spiller på spillserveren, samler vi inn og registrerer:

• Spillernavn, spillkontoens identifikator, IP-adresse ved tilkobling samt inn- og utloggingstidspunkter;
• Spillpassord i irreversibelt kryptert form;
• Logger over spillhandlinger, som plassering og ødeleggelse av blokker, håndtering av gjenstander og beholdere samt handel;
• Chatinnhold i offentlige kanaler og kommandoer du skriver inn;
• Opplysninger om advarsler, demping, utestengelser og andre sanksjoner.

Disse opplysningene brukes til å levere spilltjenester, opprettholde orden og rettferdighet i spillet, løse konflikter mellom spillere, gjenopprette ødelagte byggverk og undersøke brudd på «Serverreglene». Private meldinger i spillet blir ikke registrert.

3.7 Fellesskapsfunksjoner

Når du bruker fellesskapsfunksjoner som forum, private meldinger, følging, favoritter og rapportering, lagrer vi innlegg, svar, vedlegg, likerklikk, favoritter, følgerelasjoner, private meldinger du sender og mottar, rapporter du sender inn og varsler du mottar, slik at vi kan tilby disse funksjonene til deg og andre brukere.

Innhold du publiserer offentlig, og profilen din, vises til andre brukere eller offentligheten i henhold til personverninnstillingene dine. Private meldinger er bare synlige for avsenderen og mottakeren.

3.8 Innholdssikkerhet

For å opprettholde orden i fellesskapet og oppfylle juridiske forpliktelser gjennomgår brukernavn, signaturer, innlegg, svar, private meldinger og bilder du laster opp, automatiserte sikkerhetskontroller av innhold. Noen kontroller utføres av tredjepartsleverandører av innholdssikkerhetstjenester. Vi vurderer også kontoaktiviteten samlet for å avgjøre om innholdet trenger ytterligere gjennomgang.

For å behandle rapporter, undersøke brudd på «Brukeravtalen» eller ivareta sikkerheten til kontoer og plattformen kan moderatorgruppen ved behov gjennomgå relevante opplysninger på nettstedet. Utover dette gjennomgår vi ikke innhold du ikke har offentliggjort.

3.9 Skinnside

Når du bruker skinnsiden, lagrer vi skinn- og kappefiler du laster opp, tilknyttede spillernavn, innstillingene for offentlig visning av filer og historikk over likerklikk, favoritter, kommentarer og nedlastinger. Offentlig tilgjengelige filer vises i skinngalleriet. Filer som er knyttet til et spillernavn, gjøres tilgjengelige for spillklienten når den henter filer med dette spillernavnet.

3.10 Nettbasert kart over områder

Det nettbaserte kartet over områder åpnes via en engangslenke du får i spillet. Identiteten lenken er knyttet til, er midlertidig gyldig bare under det aktuelle besøket og kobles ikke til nettstedskontoen din. Informasjon om områder, terreng og medlemmer som vises på siden, kommer fra spillserveren.

3.11 Sponsing og innløsning

Sponsing gjennomføres på en tredjeparts sponsingsplattform, og betalingen behandles av denne plattformen. Vi har ikke tilgang til betalingsopplysningene dine. Vi kan bare se offentlig informasjon som plattformen viser oss, for eksempel kallenavn og profilbilde, samt ordreopplysninger. Når du løser inn en kode på spillserveren, registrerer vi hvilken spillkonto som løste den inn, og når. Dette brukes til å utlevere sponsorbelønninger og håndtere tvister.

3.12 E-post

Vi bruker e-postadressen din til å sende deg registreringskoder, e-post for tilbakestilling av passord, varsler om innlogging fra nye steder, resultater for hviteliste, varsler om endring av spillpassord og andre nødvendige kontorelaterte meldinger. Vi lagrer informasjon om utsendte e-poster, inkludert mottakeradresse, sendetidspunkt, emne, innhold og leveringsstatus. Dette brukes til å feilsøke leveringsproblemer og besvare henvendelser. Engangsinformasjon som bekreftelseskoder og lenker for tilbakestilling av passord skjules i loggene.

E-poster med varsler om serverkunngjøringer, arrangementer og lignende sendes bare til brukere som har valgt å motta dem ved registrering eller under «Innstillinger → E-postvarsler». Vi registrerer når og hvordan du velger å abonnere eller avslutte abonnementet. Hver e-post med varsler inneholder en lenke for avmelding, slik at du når som helst kan melde deg av med ett klikk. Du kan også slå av varsler i innstillingene. Avmelding påvirker ikke nødvendige e-poster knyttet til kontoen din. Vi sender ikke kommersielle reklame-e-poster og deler ikke e-postadressen din med andre for markedsføring.

3.13 Besøksstatistikk

Vi bruker et statistikkverktøy som vi drifter selv, for å få oversikt over den samlede trafikken på nettstedet, for eksempel sidevisninger, henvisende sider, nettleser- og enhetstyper samt omtrentlige land eller regioner. Verktøyet bruker ikke informasjonskapsler og lagrer ikke hele IP-adressen din. Dataene brukes bare av oss, deles ikke med tredjeparter og brukes ikke til sporing på tvers av nettsteder.

3.14 Kontakt, klager og tilbakemeldinger

Når du sender inn en klage på en utestengelse, ber om ny vurdering av søknaden om tilgang til godkjenningslisten eller kontakter oss på e-post, lagrer vi innholdet du oppgir, kontaktinformasjonen din og korrespondansen, slik at vi kan behandle forespørselen din og forbedre tjenestene.

3.15 Tjenestelogger

For å sikre normal drift og sikkerhet for tjenesten registrerer serverne våre automatisk tilgangslogger, inkludert IP-adresse, tilgangstidspunkt, besøkte sider, nettlesertype og feilmeldinger. Loggene brukes bare til feilsøking, beskyttelse mot angrep og sikkerhetsrevisjoner.

4. Rettslig grunnlag for behandling av personopplysninger

Vi behandler personopplysningene dine på grunnlag av ett eller flere av følgende rettslige grunnlag:

For personopplysninger som behandles på grunnlag av samtykke, har du rett til å trekke tilbake samtykket når som helst. Tilbaketrekking av samtykke påvirker ikke lovligheten av behandlingen som fant sted før samtykket ble trukket tilbake.

5. Automatisert behandling

5.1 For å øke effektiviteten og stanse misbruk raskt bruker vi automatiserte metoder som støtte i sikkerhetsverifisering og innholdssikkerhet. Dette kan for eksempel innebære å avgjøre om et besøk kommer fra et automatisert program, eller om innhold må gjennomgås nærmere.

5.2 Resultatene av automatiserte vurderinger brukes hovedsakelig til å avgjøre om ytterligere verifisering eller gjennomgang er nødvendig. Beslutninger med vesentlig betydning for deg, som kontosperring, tas manuelt av administrasjonsteamet.

5.3 Hvis du mener at resultatet av automatisert behandling har påvirket deg på en urimelig måte, for eksempel hvis du ikke kan fullføre verifiseringen eller innhold ikke vises som det skal, kan du kontakte oss via e-postadressen vår for å be om en forklaring og manuell behandling.

6. Informasjonskapsler og lignende teknologier

6.1 Informasjonskapsler er små tekstfiler som nettsteder lagrer i nettleseren din. Denne tjenesten bruker kun informasjonskapsler som er nødvendige for å levere tjenesten, og bruker ikke informasjonskapsler for annonsering, analyse eller sporing på tvers av nettsteder:

6.2 Vi bruker også nettleserens lokale lagring til å lagre informasjon på enheten din, for eksempel utkast til innlegg, lukkede kunngjøringer og visningsinnstillinger for territoriekartet. Denne informasjonen lagres kun på enheten din og sendes ikke til oss.

6.3 Du kan administrere og slette informasjonskapsler og lokal lagring via nettleserinnstillingene. Siden informasjonskapslene ovenfor er nødvendige for å levere tjenesten, kan du kanskje ikke logge inn eller bruke enkelte funksjoner som normalt hvis du deaktiverer dem.

7. Behandling på oppdrag, deling, overføring og offentliggjøring

7.1 Behandling på oppdrag

For å levere tjenesten overlater vi til følgende kategorier av tjenesteleverandører å behandle personopplysningene dine i nødvendig omfang. Vi krever at de bare behandler personopplysningene etter våre instruksjoner og for formålene som er beskrevet i denne policyen, og at de iverksetter nødvendige sikkerhetstiltak. Når oppdraget avsluttes, krever vi at de sletter eller returnerer personopplysningene:

7.2 Deling

Vi selger ikke personopplysningene dine og deler dem ikke med tredjeparter for markedsføringsformål. Vi deler bare personopplysningene dine i følgende tilfeller:

• Du har gitt ditt uttrykkelige samtykke på forhånd;
• Når du selv velger å logge inn med en tredjepartskonto, for nødvendig identitetsbekreftelse hos den aktuelle plattformen;
• Når dette følger av lover og forskrifter, er nødvendig for rettssaker eller tvisteløsning, eller er pålagt av en kompetent myndighet i samsvar med loven;
• For å beskytte vesentlige og lovlige interesser, som liv og eiendom, for deg, andre brukere eller offentligheten, når det ikke er mulig å innhente samtykket ditt i tide.

7.3 Overføring

Hvis den som driver tjenesten endres, krever vi at den nye operatøren fortsatt følger denne policyen. Hvis formålet eller måten personopplysningene behandles på, må endres, innhenter den nye operatøren samtykket ditt på nytt.

7.4 Offentliggjøring

Vi offentliggjør ikke personopplysningene dine, bortsett fra innhold du selv gjør offentlig. Brukernavnet, avataren, signaturen og innholdet du publiserer offentlig, vises til andre brukere i samsvar med personverninnstillingene dine. Sanksjonsoppføringer i spillet (spillernavn, sanksjonstype, årsak og varighet) vises på siden «Sanksjonsoppføringer» for innloggede brukere. Ingen IP-adresser vises.

8. Lagringssted og overføring over landegrenser

8.1 Nettstedets servere og hoveddatabaser for tjenesten er plassert i Japan. Tjenester for spilling, innholdsdistribusjonsnettverk, innholdssikkerhetskontroll, objektlagring og nettverksakselerasjon kan leveres av servere og tjenesteleverandører i Fastlands-Kina eller andre land og regioner. Medlemmer av administrasjonsteamet befinner seg i ulike land og regioner og kan få ekstern tilgang til personopplysningene dine fra utenfor landet eller regionen du befinner deg i. Personopplysningene dine kan derfor bli overført til, lagret og behandlet utenfor landet eller regionen du befinner deg i.

8.2 Vi overfører bare personopplysninger som er nødvendige for å levere tjenesten, og iverksetter følgende beskyttelsestiltak:

• Japan er anerkjent av EU som et land med et tilstrekkelig nivå av beskyttelse av personopplysninger;
• For personopplysninger som overføres til andre land og regioner, bruker vi ved behov ordninger som er godkjent i henhold til gjeldende lovgivning (for eksempel standardavtalevilkår), eller overfører opplysningene når det er nødvendig for å levere tjenesten du har bedt om;
• Opplysningene overføres kryptert gjennom hele prosessen, og tilgangen til dataene er underlagt strenge tilgangskontroller;
• Vi krever at tjenesteleverandører som behandler opplysninger på våre vegne, tilbyr et beskyttelsesnivå som minst tilsvarer dette i denne policyen.

8.3 Mottakeren utenfor landet er oss, som beskrevet i punkt 2 i denne policyen. Du kan utøve rettighetene som er beskrevet i denne policyen ved å kontakte oss på e-postadressen vår. Ved å godta denne policyen samtykker du til den ovennevnte behandlingen over landegrenser.

9. Lagringsperiode

Vi lagrer personopplysningene dine bare så lenge det er nødvendig for å oppnå formålene som er beskrevet i denne policyen, med mindre annet følger av lover og forskrifter:

Når lagringsperioden er utløpt, sletter eller anonymiserer vi personopplysningene dine. Hvis sletting midlertidig ikke er mulig av tekniske årsaker, stanser vi all behandling bortsett fra lagring og nødvendige sikkerhetstiltak.

10. Informasjonssikkerhet

10.1 Vi bruker sikkerhetstiltak i samsvar med bransjestandarder for å beskytte personopplysningene dine, blant annet:

• Kryptert overføring brukes på hele nettstedet;
• Passord og spillpassord lagres etter irreversibel kryptering. Spillpassord krypteres også separat under overføring;
• Administratortilganger styres på ulike nivåer. Bare medlemmer av administrasjonsteamet som har et reelt behov, får tilgang til personopplysninger, og administrative handlinger loggføres;
• Sikkerhetsrelatert informasjon, som sikkerhetsverifisering og innloggede enheter, lagres i form av sammendrag eller avidentifiseres;
• Data sikkerhetskopieres regelmessig for å forhindre tap av data.

10.2 Vær oppmerksom på at internett ikke er 100 % sikkert, og at vi ikke kan garantere at personopplysningene dine er fullstendig sikre. Oppbevar kontoinformasjon og passord på en trygg måte, og unngå å logge inn via usikre enheter eller nettverk.

10.3 Ved sikkerhetshendelser som lekkasje av personopplysninger iverksetter vi umiddelbart beredskapsplanen og tiltak for å begrense skadeomfanget. I samsvar med gjeldende lover og forskrifter informerer vi deg uten ugrunnet opphold om hendelsen, mulige konsekvenser, tiltakene vi har iverksatt og forholdsregler du kan ta. Vi varsler også relevante tilsynsmyndigheter.

11. Dine rettigheter

I henhold til gjeldende lovgivning har du følgende rettigheter når det gjelder personopplysningene dine:

• Rett til informasjon og medbestemmelse: få vite hvordan vi behandler personopplysningene dine og bestemme om du samtykker;
• Rett til innsyn og kopi: få innsyn i personopplysningene vi oppbevarer om deg og motta en kopi;
• Rett til dataportabilitet: få personopplysningene du har oppgitt, i et strukturert og alminnelig brukt format;
• Rett til retting og supplering: rette uriktige opplysninger eller supplere ufullstendige opplysninger;
• Rett til sletting: be om at personopplysningene dine slettes i tilfellene som er fastsatt i loven;
• Rett til å trekke tilbake samtykke: trekke tilbake samtykket du tidligere har gitt;
• Rett til å protestere mot og begrense behandling: protestere mot at vi behandler personopplysningene dine på grunnlag av berettigede interesser, eller be om at behandlingen begrenses;
• Rett til å avslutte kontoen;
• Rett til forklaring: be oss forklare reglene for behandling av personopplysninger, inkludert automatisert behandling.

Du kan endre brukernavn, profilbilde, signatur, e-postadresse, passord og personverninnstillinger direkte under «Innstillinger», logge ut av enheter og koble fra tredjepartskontoer. For andre forespørsler kan du sende en e-post fra adressen du registrerte deg med til contact@ylg.net.cn.

For å beskytte kontoen din kan vi først måtte bekrefte identiteten din. Vi svarer innen femten virkedager etter at vi har mottatt forespørselen. Som hovedregel tar vi ikke gebyr, men vi kan avslå eller kreve et rimelig gebyr for forespørsler som åpenbart er urimelige, gjentatte eller overdrevne.

Vi kan være ute av stand til å etterkomme forespørselen din i følgende tilfeller: når den er direkte knyttet til oppfyllelse av lovpålagte plikter; når den er direkte knyttet til etterforskning, påtale, rettssak eller fullbyrdelse av dom i en straffesak; når det foreligger tilstrekkelige bevis for at du handler i ond tro eller misbruker rettighetene dine; når etterkommelse vil føre til alvorlig skade på dine eller andres rettmessige interesser; eller når behandlingshistorikk må oppbevares for å forhindre omgåelse av sanksjoner. Vi vil forklare årsaken.

Hvis du mener at vår behandling av personopplysninger er i strid med gjeldende lovgivning, har du rett til å klage til tilsynsmyndigheten for personvern der du bor. Vi ber deg kontakte oss først, slik at vi får anledning til å løse problemet.

12. Vern av barns personopplysninger

12.1 Tjenesten er rettet mot spillere i alle aldre, og vi legger særlig vekt på å beskytte barns personopplysninger.

12.2 Hvis du er et barn (under 14 år), eller ikke har nådd alderen for selv å kunne samtykke til behandling av personopplysninger etter lovgivningen i landet eller regionen din, må du lese denne policyen sammen med en foresatt. Du må også få samtykke fra foresatt før du registrerer en konto, sender inn en søknad om tilgang til hvitelisten eller oppgir personopplysninger til oss.

12.3 Personopplysninger om barn som samles inn med samtykke fra foresatt, bruker vi bare når dette er tillatt ved lov, godkjent av foresatt eller nødvendig for å beskytte barnet. Vi iverksetter strengere tiltak for å beskytte opplysningene og begrenser nøye hvem som har tilgang til dem. Vi anbefaler at foresatte ikke oppgir valgfrie opplysninger om barn.

12.4 Foresatte kan kontakte oss på e-post for å få innsyn i, rette eller slette barnets personopplysninger, trekke tilbake samtykket eller avslutte barnets konto.

12.5 Hvis vi oppdager at vi har samlet inn personopplysninger om et barn uten forhåndssamtykke fra foresatt, sletter vi opplysningene så snart som mulig. Hvis du er foresatt og mener at vi kan ha samlet inn personopplysninger om barnet du er verge for uten samtykke, ber vi deg kontakte oss så snart som mulig.

13. Tredjepartslenker og -tjenester

Tjenesten kan inneholde lenker til tredjepartsnettsteder eller -tjenester, for eksempel tredjeparts innloggingsplattformer, sponsorplattformer og eksterne ressurser. Disse tjenestene drives uavhengig, og deres behandling av personopplysninger reguleres av deres egne personvernpolicyer, ikke av denne policyen. Vi anbefaler at du leser de aktuelle tredjepartenes personvernpolicyer før du bruker tjenestene.

14. Oppdateringer av denne policyen

14.1 Vi kan oppdatere denne policyen som følge av endringer i lover og forskrifter, justeringer av tjenesten eller driftsbehov. Den oppdaterte policyen publiseres på denne siden, og datoen for «Sist oppdatert» øverst på siden endres.

14.2 Ved vesentlige endringer, for eksempel betydelige endringer i formålet med behandlingen, typen personopplysninger eller hvordan de brukes, varsler vi deg før endringene trer i kraft via nettstedkunngjøringer, varsler på nettstedet eller e-post. Hvis loven krever nytt samtykke, innhenter vi samtykket ditt på nytt.

14.3 Den forenklede kinesiske versjonen av denne policyen er den gjeldende versjonen. Versjoner på andre språk er maskinoversatt og kun ment som referanse.

15. Kontakt oss

Hvis du har spørsmål, merknader, forespørsler eller klager om denne policyen eller personopplysningene dine, kan du sende en e-post til contact@ylg.net.cn. Vi svarer innen femten virkedager etter at vi har bekreftet identiteten din.